Перевод научной статьи на английский
Английский считается языком международного общения. Перевод научной статьи на английский язык позволит донести содержащуюся в ней информацию иностранным читателям. Кроме того, для публикации научной статьи в отечественном издании требуется подготовить ее аннотацию на английском. Поэтому перевод научных статей является востребованной услугой, пользующейся постоянным спросом.
Данная разновидность перевода требует от переводчика грамотности, мастерства и понимания специфики той области знаний, о которой идет речь в статье. Необходимо не только в совершенстве владеть иностранным языком, но и разбираться в терминологии. Только в этом случае переводчик сможет в точности передать смысл исходного текста без неточностей и искажений. Кроме того, имеет значение стилистика текста. Научно-публицистический стиль отличается точностью формулировок и лаконичностью, без его использования текст не может считаться научной статьей.
Стоимость такого перевода зависит прежде всего от объема текста и рассчитывается в зависимости от количества символов. Имеет значение и сложность тематики статьи. Обращение к специалистам нашего бюро переводов гарантирует качественное выполнение работы в кратчайшие сроки. Наши специалисты имеют значительный опыт перевода научных статей, что позволяет им справиться с заказом любой сложности. Мы оперативно выполним перевод научного текста любой тематики: экономика или юриспруденция, технические науки, психология или философия. Перевод научных статей – одно из приоритетных направлений деятельности нашего бюро переводов, поэтому мы уверенны в качестве своей работы. Наши специалисты способны разобраться даже в самой сложной научной работе и точно передать смысл текста на иностранном языке, учитывая все тонкости и использование специальной терминологии.
Стоимость работы наших переводчиков может порадовать даже самого экономного клиента, поскольку является одной из самых низких на рынке. Гибкая система скидок позволит сделать перевод текста еще выгоднее: при значительном объеме заказа стоимость будет минимальной. Для оформления заказа необходимо связаться с нашими специалистами по указанному на сайте номеру телефона. Качественный перевод, выполнение заказа точно в установленные сроки и вполне приемлемые расценки – вот что получит любой обратившийся к нам заказчик!
05.08.2016, 2254 просмотра.
